Male - Tera rang bale bale , teri chaal bale bale , tera roop bale bale , teri gal bale bale
Your color is remarkable (bale) , your walk remarkable , your appearance remarkable , your cheeks remarkable
dekha tooje to mujhe pyar ho gaya , tere khyalon mein dil kho gaye
Seeing you , I fell in love with you , my heart is lost in thoughts of you
Female- Nainyo , nainyo , manu dil tera nainyo chahida
No, no , I dont want your heart !
Ik tuhi mere naal nahiyon jachda
You are the only one (male) who doesnt look good next to me !
M- Dol jani , mere paas aa teri mehrbani
One who walks with a sway , please come next to me
F- Jhoot bolda , neeyat mein hai teri baimani
You speak lies , your intentions are to betray
M- Kurti meri cheet di , dupta tera lehrya
My pants are white , your scarf is swaying
Hindustani rani banja , raja ki tu doriya
Indian princess become a queen of this king
F- Main kuddi Punjab di , mera resham da rumal weh
I am a girl of Punjab , my hankie is of silk
Zindagi bar nahin pulega kardoongi tera au hal weh
For a lifetime you wont forget , I will make your condition so sorry
M-nainyon tere bin dil nainyon lagda
No , my heart is not content without you
Tuje dekhde hi dil mera nachda
Just seeing you makes my heart dance
F- Na dekh chale chale , dil wekh chale chale , mujhe chodh chale chale , na chaed chale chale
Dont look at me simpleton , look after your own heart , go away from me , dont tease me
Aakar deewana dildar ho gaya ,isko sambalo yeh bekaar ho gaya
He was mad and has become infatuated with me , support him -he is now of no use to anyone
M- Mera yaar bale bale , dildar bale bale , inkaar bale bale bale , ikraar bale bale
My friend you are remarkable , my love ., you refuse with style , you admit with style
Dekha tujhe ..
Seeing you I fell in love
F- Nainyo ..
I dont want your heart
|