ham ko tum se pyaar hai jiya beqaraar hai
I am in love with you; my life is restless (with longing).
aa ja meri bulbul tera intazaar hai
Come, my song-bird, I wait for you.
ham ko tum se pyaar hai jiya beqaraar hai
I am in love with you; my life is restless (with longing).
aa ja meri bulbul tera intazaar hai
Come, my song-bird, I wait for you.
tere bin o jaanam nind bhi aati nahin
Without you, darling, I can't even sleep
chain bhi aata nahin jaan bhi jaata nahin
Nor do I find any peace; even my spirit is heavy.
dil tera bimaar hai ek sau din bukhaar hain
Your heart is ill (from) a hundred fevered days (of passion).
aa ja meri laila tera intazaar hai
Come on, my Laila, I wait for you.
ham ko tum se pyaar hai jiya beqaraar hai
I am in love with you; my life is restless (with longing).
aa ja meri bulbul tera intazaar hai
Come, my song-bird, I wait for you.
ladki hai hasin tu dikhne mein namkin tu
You're a beautiful girl, stunning to behold;
tere hansne se lage tabiyat ki rangin tu
your laughter is uplifting and irresistible.
bangala nadi ke paar hai Honda bhi taiyaar hai
I have a bungalow on the river, and a Honda ready (for you).
aa ja meri soni tera intazaar hai
Come on, my precious, I wait for you.
ham ko tum se pyaar hai jiya beqaraar hai
I am in love with you; my life is restless (with longing).
aa ja meri bulbul tera intazaar hai
Come, my song-bird, I wait for you.
|