kyon baar baar aankhon meintum karwat lete ho
Why do you toss and turnbeneath my gaze?
na sote ho na mujhko tum sonedete ho
You don't sleep; nor do youlet me sleep.
kyon baar baaraankhon mein tum karwat lete ho
Why do you tossand turn beneath my gaze?
kahaan chhupe ho sine meintum
Where in your heart have youhidden away?
saansein bhaari rahati hain
Your sighs linger, heavy,
nind mein ho yaa sapnonmein
whether in sleep or in dreams;
kyon palke bhaarirahati hain
why do your lidsdroop so?
kyon baar baar aankhonmein tum karwat lete ho
Why do you tossand turn beneath my gaze?
na sote ho na mujhjo tum sonedete ho
You don't sleep; nor do youlet me sleep.
saare ang tum apne rakhnaaankh ka rang to mera ho
Keep your body to yourself,but the look in your eyes is mine.
thodi thodi shyaam ki rangathalka halka savera ho
May this dark mood slowlylighten to dawn.
kyon baar baar aankhonmein tum karwat lete ho
Why do you tossand turn beneath my gaze?
na sote ho na mujhjo tum sonedete ho
You don't sleep; nor do youlet me sleep.
|